Držba elektrické hydraulické štípačky dřeva ▶️ Blog

Hydraulické štípačky na dřevo s elektromotorem jsou základem sortimentu štípaček na dřevo v naší prodejně. Z hlediska dynamiky prodeje jsou nejoblíbenější na Ukrajině. Připravili jsme proto upomínkový článek o základních pravidlech péče, která pomohou prodloužit životnost zařízení.

<strong>Před začátkem</strong>

Nezáleží na tom, zda jste vytáhli z krabice novou štípačku nebo starou z garáže – před každým použitím zhodnoťte celkový stav zařízení.

1. Zkontrolujte podrobnosti. Vše by mělo být na svém místě, dobře zajištěné a bez poškození.
2. Zkontrolujte napájecí kabel. Štípačku nepoužívejte, pokud je izolace prasklá, rozbitá, nařezaná nebo rozdrcená.
3. Zkontrolujte hydraulický systém. Hledejte úniky oleje nebo skvrny na karoserii – ty by tam samozřejmě být neměly.

Pokud zjistíte poškození, kontaktujte nás nebo dobré servisní středisko. Když je vše v pořádku, pusťte se do práce. Pamatujte na správnou instalaci štípačky a bezpečnostní opatření.

Důležité: je lepší si zvyknout kontrolovat hladinu hydraulického oleje před každým startem, ale o tom níže.

<strong>Výměna hydraulického oleje</strong>

Údržba hydraulického systému je hlavní součástí péče o štípačku, její oprava je příliš nákladná. Ale ne všechny pokyny obsahují schémata nebo alespoň jasný popis algoritmu výměny oleje. Pojďme si promluvit.

Pokud není v návodu uvedeno jinak, doporučujeme první výměnu oleje po 50 hodinách provozu, dále pak každých 500 hodin. Údaj je přibližný a závisí na intenzitě práce a dalších faktorech.

Proto před každým startem kontrolujte olej a nikdy vám neuteče ani pauza. Pamatujte, že nedostatek oleje v systému nejen snižuje štípací sílu a produktivitu, ale také vede k poruše štípačky.

Algoritmus výměny oleje hydraulického systému:

1. Umístěte štípačku na rovný povrch.
2. Tyč musí být ve své původní poloze.
3. Vyjměte měrku oleje a těsnění nebo vyšroubujte šroub (podle modelu štípačky).
4. Poblíž zařízení umístěte nádobu, ze které budete vypouštět olej k likvidaci na nejbližší čerpací stanici.
5. Nakloňte zařízení, abyste vypustili olej. Můžete také použít olejové čerpadlo.
6. Poté nakloňte štípačku tak, aby otvor pro plnění oleje byl nahoře. Pomocí nálevky přidejte čerstvý olej.
7. Otřete měrku oleje (nebo speciální šroub) do sucha a zkontrolujte hladinu. Znovu otřete měrku a vraťte ji spolu s těsněním na místo.

Důležité: Algoritmus výměny je popsán pro horizontální modely hydraulických štípaček dřeva. Většina vertikálních nevyžaduje výměnu oleje, stačí pouze v případě potřeby doplnit.

Kontrola a doplňování oleje do vertikálních štípaček probíhá se stojanem složeným ve vodorovné poloze.

<strong>Po práci</strong>

Odpojte štípačku ze sítě a očistěte rám, vodící trubky, otřete štípací sekeru a tlačník. Chraňte štípačku před prachem, špínou a vodou.

Zařízení skladujte na uzavřeném, teplém a suchém místě. Je důležité, aby tam nebyla vysoká vlhkost.

V případě potřeby sekáček naostřete pilníkem s jemnými zuby.

Elektromotor většiny štípaček na dřevo je bezkartáčový a nevyžaduje žádnou údržbu. Pokud však dojde k prudkému nárůstu vibrací, silnému zápachu nebo kouři, vypněte zařízení a odešlete jej do opravy.

V zásadě s fungujícím kabelem, prodlužovacím kabelem a správným provozem nejsou s motorem žádné problémy.

Máte-li jakékoli dotazy k údržbě, nebo jiné dotazy ohledně štípaček dřeva, které však nejsou předmětem článku, kontaktujte nás, naši manažeři vám vždy rádi pomohou.

PS Na fotografii je štípačka na dřevo Scheppach HL 650 Doporučujeme si prohlédnout všechny štípačky dřeva Scheppach v našem katalogu.

Další články

Předchozí snímek Následující snímek

• 

Budoucnost je již tady: možnosti akumulátorových úhlových brusek

Síťový nástroj nadále ztrácí půdu pod nohama. Jestliže dříve byla akumulátorová úhlová bruska horší výkonem, provozní dobou, schopnostmi a hlavně byla velmi drahá, dnes zbývá jen jeden problém – vysoká cena. Nicméně již na nedávných konferencích takoví výrobci jako M.

Typy a vlastnosti síťových sněhových fréz

Rozhodli jsme se uspořádat článek z pohledu kupujících, nikoli výrobců. Podpoložky proto neobsahovaly názvy tříd sněhových fréz, ale jejich účel a přibližnou oblast čištění. V příštím článku si povíme něco o benzínových sněhových frézách.

Výhody a tipy pro výběr parního čističe

Ani vysavač, ani mop nikdy nedosáhnou stejné úrovně čistoty jako parní čistič. A to se nebavíme ani tak o vizuálním dojmu, ale o absenci bakterií různého druhu. Čtěte dále a dozvíte se více o výhodách a správném výběru dobrého parního generátoru.

Jak vybrat motorovou pilu. 1. část – třídy

Řetězové pily se vyrábí ve třech hlavních třídách: pro domácnost, poloprofesionální a profesionální. Tato nevyslovená dohoda mezi výrobci usnadňuje výběr nástroje. Řekneme vám účel každé třídy, vlastnosti, výkon a provozní dobu.

Jak vybrat stavební sešívačku

V tomto článku jsme shromáždili všechny základní informace o tomto typu nástroje pro šroubování spojovacích prvků. Dozvíte se, jak se liší od papírnického modelu a podobné hřebíkovačky, jaké existují typy, kde se dočíst o pravidlech výběru sponek a proč si zařízení pořídit právě u nás.

Seznamte se se zahradním plotostřihem

Nůžky na živý plot jsou specializovaný nástroj pro stříhání keřů, udržování tvaru živých plotů a péči o korunu mladých i starých stromů. S náležitou dovedností vám přenosná zařízení pomohou vytvořit topiary – to je, když jsou dekorativní jehličnaté rostliny řezány do nějakého tvaru – geomet.

Účel a vlastnosti moderních motorových vrtaček

Motorová vrtačka je nástroj pro domácí nebo profesionální použití. V článku odpovíme na hlavní otázky kupujících: pro jaké účely je zařízení určeno, jaké má schopnosti, typy, vlastnosti Pokud potřebujete kvalifikovanou pomoc s výběrem, kontaktujte naše konzultanty.

Trapné otázky ohledně záruk na elektrické nářadí

V tomto článku odpovíme na základní otázky týkající se záruky. Některé se mohou mnohým mistrům zdát samozřejmé nebo dokonce hloupé, ale to neznamená, že všichni čtenáři mají odpověď. A zejména pro začínající uživatele nástrojů Přečtěte si pozorně text níže, abyste pochopili, jak gar.

Domů » Scheppach » Návod k obsluze hydraulického štípače dřeva Scheppach HL650

čl. №
5905206901
5905206850 | 06. prosince

HL650

Hydraulická štípačka dřeva
Překlad originálního návodu

Obsah skrýt

Hydraulická štípačka dřeva HL650

Pouze pro země EU.
Elektrické nářadí nevyhazujte do domovního odpadu! V souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EC o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a její implementaci do národní legislativy musí být elektrické nářadí, které dosáhlo konce své životnosti, shromažďováno odděleně a vráceno do ekologických recyklačních zařízení.

Vážený zákazníku,
Přejeme vám příjemnou a úspěšnou zkušenost s vaším novým modelem scheppach.
V souladu s platnými zákony o odpovědnosti za výrobek nebude výrobce tohoto zařízení odpovědný za škody vzniklé z tohoto zařízení nebo v souvislosti s ním, pokud:

• špatné zacházení,
• nedodržení návodu k použití,
• opravy třetími stranami, neautorizovaným kvalifikovaným personálem,
• montáž a výměna neoriginálních náhradních dílů,
• zneužít,
• Poruchy elektrického systému v důsledku nedodržení elektrických specifikací a předpisů VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Doporučení:
Před montáží a provozem zařízení si prosím přečtěte celý návod k obsluze. Účelem tohoto návodu k obsluze je pomoci vám seznámit se s vaším zařízením a jeho zamýšleným použitím.
Návod k obsluze obsahuje důležité pokyny, jak stroj bezpečně, správně a hospodárně obsluhovat, jak se vyvarovat nebezpečí, snížit náklady na opravy, zkrátit prostoje a zvýšit spolehlivost a životnost stroje.
Kromě bezpečnostních předpisů obsažených v tomto dokumentu musíte vždy dodržovat platné předpisy ve vaší zemi týkající se provozu stroje.
Návod k obsluze umístěte do průhledné plastové složky, aby byl chráněn před nečistotami a vlhkostí, a uchovávejte jej v blízkosti stroje. Před zahájením práce si každý operátor musí přečíst pokyny a pečlivě je dodržovat. Stroj mohou používat pouze osoby, které byly proškoleny v používání stroje a které jsou informovány o nebezpečích a rizicích s tím spojených. Musí být splněn požadovaný minimální věk.
Kromě bezpečnostních pokynů obsažených v tomto návodu k obsluze a specifických předpisů ve vaší zemi je třeba dodržovat obecně uznávané technické předpisy pro provoz dřevoobráběcích strojů.

1. = Olejová nádrž
2. = Posunovač klád
3. = Desktop
4. = klín
5. = Zvedněte rukojeť
6. = Opěrná noha
7. = Přepínač
8. = Motor
9. = Transportní kolo
10. = Hydraulická páka
11. = Vypouštěcí šroub oleje s měrkou
12. = Ventilační šroub
13. = kroužek omezení zdvihu

HL650

Technické změny vyhrazeny!

Obecné poznámky

• Při vybalování zařízení zkontrolujte, zda nedošlo k poškození všech dílů během přepravy. V případě reklamace musí být dodavatel neprodleně informován. Později přijaté stížnosti nebudou uznány.
• Zkontrolujte úplnost dodávky.
• Před použitím si přečtěte návod k obsluze, abyste se seznámili se zařízením.
• Pro příslušenství, opotřebitelné díly a náhradní díly používejte pouze originální díly Scheppach. Náhradní díly lze zakoupit u vašeho specializovaného prodejce.
• Při objednávce prosím uvádějte naše čísla zboží a také typ a rok výroby zařízení.
  V tomto návodu k obsluze jsou oblasti, které se týkají vaší bezpečnosti, označeny tímto symbolem:

<img src=”https://manuals.plus/wp-content/uploads/2021/11/HUMAN-CARE-Hanger-Bar-warning.png” />Obecná bezpečnostní pravidla

• Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny a varování připevněná ke stroji.
• Zajistěte prosím, aby bezpečnostní pokyny a varování nalepená na stroji byly vždy úplné a čitelné.
• Neodstraňujte ani nedeaktivujte bezpečnostní mechanismus na stroji.
• Zkontrolujte všechny zdroje napájení. Nepoužívejte poškozené vedení.
• Než začnete, ujistěte se, že obouruční ovládání funguje správně.
• Obsluhující personál musí být starší 18 let. Školenci musí být starší 16 let, ale stroj smí obsluhovat pouze pod dohledem dospělé osoby.
• Při práci vždy používejte ochranu sluchu a pracovní rukavice.
• Provozní upozornění: Štípací nástroje jsou nebezpečné pro prsty a ruce.
• K zajištění těžkých nebo objemných dílů používejte vhodné pracovní nástavce.
• Čištění, výměna a seřizování stroje lze provádět pouze při vypnutém motoru. Vytáhněte zástrčku.
• Připojení, údržbu a opravy elektrické instalace smí provádět pouze kvalifikovaný personál.
• Všechna ochranná a bezpečnostní zařízení musí být po dokončení oprav a údržby vyměněna.
• Při odchodu z pracoviště vypněte motor a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nikdy se nepokoušejte změnit obouruční ovládání vašeho stroje Scheppach. To zvyšuje riziko nehod.

Správné použití

• Stroj odpovídá aktuálně platné směrnici EU o strojních zařízeních.
• Hydraulická štípačka je určena pouze pro horizontální palivové dříví. Dřevo lze štípat pouze ve vodorovné poloze a ve směru vlákna. Rozměry štípaného dřeva: maximálně 52 cm.
• Nikdy neštípejte dřevo proti směru vlákna nebo ve svislé poloze.
• Je třeba dodržovat pokyny výrobce pro bezpečnost, obsluhu a údržbu, jakož i technické údaje uvedené v kalibracích a rozměrech.
• Rovněž je třeba dodržovat příslušné předpisy pro prevenci úrazů a další obecně uznávané bezpečnostní a technické předpisy.
• Stroj smí používat, opravovat nebo opravovat pouze vyškolené osoby, které jsou se strojem obeznámeny a jsou si vědomy nebezpečí. Svévolné změny na stroji vylučují odpovědnost výrobce za škody vyplývající z těchto úprav.
• Jakékoli jiné použití je považováno za nevhodné. Výrobce odmítá veškerou odpovědnost za případné škody, riziko spočívá výhradně na uživateli.

<img src=”https://manuals.plus/wp-content/uploads/2021/11/HUMAN-CARE-Hanger-Bar-warning.png” />Zbývající nebezpečí

Stroj je vyroben pomocí moderních technologií a v souladu s obecně uznávanými bezpečnostními předpisy. Některá nebezpečí však stále mohou přetrvávat.

• Štípací nástroje představují riziko poranění prstů a rukou, pokud dřevo není správně podáváno nebo umístěno.
• Nebezpečí poranění odhozeným dřevem v důsledku nesprávného držení nebo podávání.
• Použití nesprávných nebo poškozených hlavních kabelů může způsobit úraz elektrickým proudem.
• Minimalizujte zbývající rizika dodržováním pokynů v části „Bezpečnostní pokyny“, „Pouze k určenému použití“ a v celém návodu k použití.

Doprava

Přepravní vysokozdvižný vozík/nakladač: Při přepravě je stroj pevně připevněn k paletě pomocí 4 šroubů. Odstraňte šrouby pomocí vidlicového klíče. K odstranění stroje z palety jsou zapotřebí dva lidé. Stroj lze přepravovat v nakloněné poloze. Když je stroj na kolech, použijte rukojeť a jemně zatáhněte. Každý stroj lze skladovat nebo přepravovat při okolní teplotě od -20°C do +60°C při max. vlhkost 80%.

shromáždění

Z technických důvodů musí podpěrnou nohu obalu (6) a rukojeť (5) namontovat zákazník.

• Nosná noha – 2 šestihranné šrouby M6 x 16 s maticí
• Rukojeť – 2 šrouby s vnitřním šestihranem M6 x 16 s maticí Umístěte zařízení vodorovně na podlahu a pod bok štípacího klínu položte polystyrenovou podložku.

Naladit
Připravte pracovní plochu, kde bude stroj instalován. Zajistěte dostatečný prostor pro bezpečný a bezproblémový provoz. Stroj je navržen pro použití na rovném povrchu a musí být bezpečně podepřen na tvrdém rovném povrchu. Ujistěte se, že je váš stroj Scheppach bezpečně umístěn na stabilním, rovném povrchu.

<img src=”https://manuals.plus/wp-content/uploads/2021/11/HUMAN-CARE-Hanger-Bar-warning.png” />Elektrické přípojky

• Přetáhněte kliky, pokud spojovací čáry procházejí okenními nebo dveřními otvory.
• Zalomení v důsledku nesprávného upevnění nebo vedení spojovacího vedení.
• Řezy jsou způsobeny přejetím spojovacího vedení.
• Poškození izolace je způsobeno vytažením spojovacího vedení z výstupu.
• Praskliny vznikají v důsledku stárnutí izolace.

Taková vadná elektrická připojovací vedení by se neměla používat a jsou životu nebezpečná kvůli poškozené izolaci!

Jednofázový motor 230 V/SO Hz

• Napájecí napětí by mělo být 220-240V/50Hz.
• Síťová přípojka a prodlužovací kabel musí mít 3 vodiče = P+N+SL.-(1/N/PE).
• Prodlužovací vedení do délky 25 m musí mít minimální průřez 1.5 mm, vedení delší než 25 m musí mít minimální průřez 2.5 mm²,
• Síťové připojení je chráněno maximálně 16 A.

Operace

1. Položte poleno na pracovní stůl (3).
2. Váš stroj sche ppach je vybaven dvouručním ovládacím systémem, který vyžaduje, aby uživatel obsluhoval oběma rukama – levou rukou ovládáte hydraulickou páku (10) a pravou rukou tlačítkový spínač (7).
3. Pro zahájení štípání stiskněte současně tlačítkový spínač (7).

Štípačka dřeva zamrzne v nepřítomnosti jakékoliv ruky. Nikdy netlačte na kráječ broskví déle než 5 sekund, když jej držíte, abyste štípali dřevo, které je příliš tvrdé. Po tomto časovém intervalu se olej pod tlakem přehřeje, což může způsobit poškození stroje. U extrémně tvrdého polena, jako je tento, jej otočte o 90°, abyste zjistili, zda jej lze rozštípnout jiným směrem. V každém případě, pokud nemůžete poleno štípat, znamená to, že jeho tvrdost přesahuje možnosti stroje, a proto by se měl z důvodu ochrany štípačky zlikvidovat.

Limit zdvihu, obr. 1.1
Je rozumné omezit zvedání přítlačné desky 2 pro materiál nakrátko. K tomu stiskněte hydraulickou páku 10 a uvolňovací tlačítko 7 a nechejte přítlačnou desku 2, aby se pohybovala přímo před štípaným materiálem. Nyní uvolněte uvolňovací tlačítko a nainstalujte kroužek omezení zdvihu 13 na tělo a utáhněte jej. Poté můžete uvolnit hydraulickou páku. Přítlačná deska bude nyní ve zvolené poloze.

Nesprávně umístěná kláda, obr. 2
Poleny vždy bezpečně pokládejte na přídržné desky a pracovní stůl. Zajistěte, aby se polena při štípání nekroutila, neviklala nebo neklouzala. Při štípání polen netlačte na nůž
nejlepší část. Tím dojde ke zlomení nože nebo poškození stroje. Nesnažte se štípat 2 polena současně. Jeden z nich může vyletět a zasáhnout vás.

Zaseknutá kláda, obr. 3, 4
Nepokoušejte se uvolnit zaseknutý kmen. Nárazy mohou poškodit stroj nebo způsobit pád kmene a způsobit nehodu.
1. Uvolněte oba ovládací prvky.
2. Poté, co se posunovač polena posune dozadu a zcela se zastaví ve své původní poloze, vložte pod uvázlé poleno klíny, jak je znázorněno na obrázku.
2. Spusťte štípačku, abyste zatlačili klín pod uvázlé dřevo.
2. Výše ​​uvedený postup opakujte s ostřejšími úhlovými klíny, dokud se poleno zcela neuvolní.

Výměna oleje

Hydraulický systém je uzavřený systém s olejovou nádrží, olejovým čerpadlem a regulačním ventilem.
Pravidelně kontrolujte těsnost hydraulických spojů a armatur. V případě potřeby utáhněte. Olejová nádrž je z výroby naplněna vysoce kvalitním olejem.

1. Ujistěte se, že se všechny pohyblivé části zastavily a že je štípačka odpojená.
2. Vyšroubujte vypouštěcí šroub oleje (11) a vyjměte jej.
3. Otočte štípačku ze strany podpěry, jak je znázorněno na obr. 5 nad 4litrovou vypouštěcí nádobou hydraulického oleje. Likvidujte opatrně!
4. Otočte kávovar směrem k motoru, jak je znázorněno na obr. 6 naplnit přibližně 3,5 | čerstvý olej.
5. Očistěte povrch měrky na vypouštěcím šroubu oleje a vložte ji zpět do olejové nádrže, přičemž rozdělovač držte svisle. Ujistěte se, že hladina oleje je mezi dvěma drážkami na měrce.
6. Před zašroubováním vypouštěcí šroub oleje očistěte. Před instalací štípačky vodorovně se ujistěte, že je těsný, aby nedošlo k úniku. Poté začněte štípat, aniž byste poleno několikrát štípali.

Pravidelně kontrolujte hladinu oleje. Pokud je hladina oleje nízká, doplňte olej.
Použitý olej řádně zlikvidujte na veřejném sběrném místě. Neházejte starý olej na zem a nemíchejte jej s použitým olejem.
Doporučujeme následující hydraulické oleje:

Aral Vitam GF 22
BP Energy HLP-HM 22
Mobilní DTE 11
Shell Tellus 22
nebo oleje stejné kvality.

Nepoužívejte žádný jiný typ oleje, protože by mohl ovlivnit činnost hydraulického válce.

Údržba a oprava

Reinstalaci, seřízení a čištění provádějte pouze při vypnutém motoru. Vytáhněte zástrčku. Zkušený pracovník zvládne drobné opravy stroje svépomocí. Opravy a údržbu elektrického systému smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář. Všechna bezpečnostní a zabezpečovací zařízení musí být ihned po dokončení oprav a údržby znovu nainstalována.

Doporučujeme:

• Štípací klín je opotřebitelný díl, který je nutné při opotřebení nabrousit nebo vyměnit.
• Kombinovaný úchop a ovládací zařízení musí zůstat hladké. V případě potřeby promažte několika kapkami oleje.
• Ujistěte se, že pohon štípacího klínu je bez nečistot, dřevěných třísek, kůry atd.
• Namažte vodítka tukem.

Legenda k symbolům připojeným ke stroji

tímto prohlašuje následující shodu se směrnicí EU a normami pro následující článek

Hydraulik-Holzspalter zum Spalten von Holz – HL650

2009/105/ES
X 2006/95/ES
2006/28/ES
2005/32/ES
X 2004/108/ES
2004/22/ES
1999/5/ES
97/23/ES
90/396/ES
X 2011/65/EU

X 2006/42/ES
Příloha IV
Autorizovaný orgán:
Číslo notifikované osoby:
Reg. Ne.:

2000/14/ES_2005/88/ES
Příloha V
Příloha VI
Hluk:
měřeno LWA
= xx dB(A); garantované LWA
= xx dB(A)
Autorizovaný orgán:
Číslo notifikované osoby:

Standardní odkazy: EN 60204-1; EN 60335-1; EN 609-1; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3

Ichenhausen, den 12.03.2013

Umění není. 5905206901
Změny vyhrazeny bez upozornění.
Registrátor dokumentů: Thomas Huber
Gunzburger st. 69, D-89335 Ichenhausen

Гарантия

Zjevné vady je nutné reklamovat do 8 dnů od převzetí zboží. V opačném případě se nároky kupujícího v souvislosti s těmito vadami ruší. Za naše stroje, pokud s nimi bude správně zacházeno, během zákonné záruční doby od data dodání garantujeme, že bezplatně vyměníme jakoukoli část stroje, u které lze prokázat, že se stala nepoužitelnou z důvodu vadného materiálu nebo zpracování během této doby. čas. . Na díly, které nevyrábíme námi, poskytujeme záruku pouze v rozsahu, v jakém jsme oprávněni uplatňovat záruční nároky vůči dodavatelům. Náklady na instalaci nových dílů nese kupující. Zrušení prodeje nebo snížení kupní ceny, jakož i jakékoli jiné nároky na náhradu škody jsou vyloučeny.