Incident v bazénu. Činidlo, které barví moč | Pikabu

Málokdo ví, že jakýkoli bazén – ve vodním parku, v klubech i sportovní bazén pro trénink – je skutečnou chemickou laboratoří, ve které probíhá mnoho reakcí. Navíc do těchto laboratoří sami vozíme spoustu činidel.

Mnozí z nás rádi plavou. A kdo neví jak, tomu nevadí vlézt do vody, aby si odpočinul, cákal se nebo zchladil tělo po fyzické námaze. Bohužel pro většinu našich krajanů jsou řeky a jezera přístupné na jeden až dva měsíce v roce – takové krátké „naše severské léto, karikatura jižních zim“ a mnohé přehrady, které se stačily ohřát jen na stupně, kdy se průměrný člověk nemusí obávat podchlazení, okamžitě začnou kvést. Ve zbytku času musí milovníci vody absolvovat vodní procedury v bazénech.

Vodní cyklus

Každý ví, že voda v bazénu je dezinfikována a používá se k tomu velké množství chemických činidel. Pokud budete šetřit dezinfekčními prostředky, budou v bazénu dovádět patogenní bakterie spolu s plavci Escherichia coli и Salmonella enterica nebo prvoci – Cryptosporidium parvum и Giardia lamblia. Látky používané k dezinfekci vody však nejen zabíjejí patogeny, ale také reagují s organickými látkami ve vodě a tvoří vedlejší produkty. Mezi organické látky (kromě fragmentů zničených mikroorganismů) patří pot, moč, pleťové vody a další kosmetika. Jaké sloučeniny přesně vznikají v důsledku takových reakcí, je známo, ale diskuse o tom, jak jsou nebezpečné pro lidské zdraví, stále pokračují.

Každý návštěvník bazénu přichází do styku s vedlejšími produkty dezinfekce – jsou přítomny ve vodě i ve vzduchu nad ní. Nad krytými bazény je jich navíc mnohem více než nad těmi pod širým nebem. Studie kvality pitné vody naznačují, že vedlejší produkty dezinfekce jsou poměrně toxické, ale protože není běžné pít vodu z bazénů, není jasné, jaké koncentrace těchto látek by mohly představovat zdravotní problém. Jediné, co lze s jistotou říci, je, že nejvíce jsou jim vystaveni ti, kdo tráví v bazénu hodně času: profesionální plavci a servisní personál.

Nejčastěji se k dezinfekci bazénů používá chlór a jeho deriváty – oxid chloričitý, chlornany. Voda může být také upravována bromem, ozonem nebo ultrafialovým zářením. Činidla neboli fotochemická aktivace mění strukturu biomolekul nezbytných pro životně důležitou činnost mikroorganismů, a to především ničením jejich buněčných stěn. Někdy je potřeba zkombinovat několik metod. Například parazit kryptosporidie (Kryptosporidium), které u návštěvníků koupališť nejčastěji způsobují onemocnění trávicího traktu, jsou odolné vůči působení různých dezinfekčních prostředků s obsahem chlóru, ale jsou citlivé na ultrafialové záření – to je však nezabije, ale zabrání rozmnožování. Kombinace chemického ošetření a ultrafialového světla je účinná i proti dalším mikroorganismům.

Během provozu bazénu (obr. 1) se část vody vypustí a zpracuje, to znamená, že se očistí od mechanických nečistot, ošetří ultrafialovým světlem, přechlorová a případně upraví pH. Zdroj ultrafialového záření musí být umístěn uvnitř systémů recirkulace vody a filtrace – v bazénu by byly zdraví plavců nebezpečné. Po všech těchto operacích se voda vrací zpět. Co přináší lidem?

Obr. 1. Koloběh vody v bazénu. Voda se filtruje, přidávají se do ní dezinfekční prostředky a upravuje se hodnota pH. Vzhledem k tomu, že přibližně 1 % vody se denně ztrácí v důsledku odpařování a dalších procesů, je nutné pravidelně přidávat čerstvé porce. Většina vody v bazénu cirkuluje asi 100 dní (Věda o životním prostředí a technologie, 2007)

UV záření je velmi účinné, ale má i své nevýhody – rozkládá vazby dusík-chlór v některých vedlejších produktech dezinfekce, čímž podporuje jejich přeměnu na toxičtější chemikálie – například chlorkyan, který je nebezpečný pro dýchací ústrojí a sliznice (Prostředí. Sci. Technol., 2013). Čili z mikrobiologického hlediska se voda v bazénu rozhodně zlepšuje, ale z chemického hlediska pomáhá ultrafialové ozařování koncentraci některých látek snižovat a jiné zvyšovat a v bazénu se často hromadí právě ty látky, které stojí za to znepokojovat.

Existuje další problém: v průběhu času se zvyšuje koncentrace vedlejších produktů dezinfekce. Bazénová voda se obvykle pohybuje v uzavřeném cyklu, takže organická hmota se může v bazénech hromadit týdny nebo měsíce. Čerstvé porce vody vstupující do bazénu pouze doplňují objem, který se ztratil odpařováním a mytím štěrkopískového filtru. Podle evropských norem se do bazénu denně přidává 30 litrů čerstvé vody na koupajícího se, podle amerických norem 15 litrů. Nejštědřejší je Rusko, které zajišťuje přidání až 50 litrů sladké vody na návštěvníka za den (pokud je bazén dezinfikován chlorací) nebo 30 litrů (pokud je bazén ozonizován). Odhaduje se, že i při velkém náporu návštěvníků se denně neobnoví více než 1 % vody v bazénu, proto kompletní výměna vody v bazénu zabere minimálně sto dní.

Zdroj nečistot

Nabízí se rozumná otázka: co slouží jako surovina pro tvorbu vedlejších produktů dezinfekce? Některé „stavební kameny“ jsou samozřejmě již přítomny ve vodě z vodovodu, která je přiváděna do bazénu – jde o organické látky vznikající z buněk mikroorganismů usmrcených dezinfekcí. Jak však již bylo zmíněno, s návštěvníky se do bazénu dostává mnohem více organických látek: částečky odumřelé kůže, nečistoty, chemikálie nacházející se v pleťových vodách, deodorantech, krémech a samozřejmě pot. Nejvýznamnějším zdrojem organických látek, jejichž reakcemi zamořují bazény, je však moč (viz též Chemie a život, č. 3, 2015).

Podle průzkumu provedeného ve Spojených státech v roce 2009 (International Journal of Aquatic Research and Education, 2011), 17 % účastníků přiznalo, že se alespoň jednou vymočili do bazénu, a 78 % respondentů věřilo, že to udělali ostatní. Pravděpodobně je 17 % podhodnoceno: za prvé, ne každý najde sílu to přiznat, a za druhé, k močení do vody může dojít náhodou a člověk si toho prostě nevšimne. Podle některých odhadů může běžný bazén obsahovat od 30 do 80 mililitrů moči na jednoho návštěvníka a v bazénech, kde trénují profesionální plavci nebo hráči vodního póla, je toho mnohem více – trénink může trvat hodiny a během krátkých přestávek mají sportovci jistotu, že se napijí vody (metabolismus je stále důležitý). Lidé, kteří se vodním sportům profesionálně věnují, sami přiznávají, že se to děje, ale vyjadřují se k tomu přirozeně, neoficiálně, nikoli v rozhovorech pro média.

Moč obsahuje močovinu (NH₂)₂C=O, sloučenina obsahující dusík, která tvoří trichloramin NCl s chlorem₃. Právě trichloramin, nikoli chlór, je zodpovědný za zápach charakteristický pro kryté bazény a je také příčinou nepříjemných pocitů. Trichloramin je jedním z nejběžnějších těkavých vedlejších produktů dezinfekce a také tím, který má nejvýznamnější dopad na lidský organismus. Protože oxidační stav atomů chloru v trichloraminu je kladný, je tato látka silným oxidačním činidlem. Dráždí dýchací cesty, sliznice, může způsobovat kožní problémy a dokonce přispívat k poškození kardiovaskulárního systému. Trichloramin dokonce podporuje rychlou korozi kovů (včetně nerezové oceli) umístěných v blízkosti bazénů. Samozřejmě to není indikátor jeho nebezpečnosti pro tělo, ale trichloramin je opravdu škodlivý.

Dalším zdrojem močoviny je pot. Intenzita pocení závisí na dvou faktorech: teplotě bazénu a intenzitě fyzické aktivity. V bazénu s teplotou vody 26°C a nižší se nepotí amatéři ani profesionálové, protože voda účinně ochlazuje tělo a není potřeba další chlazení. Při 27°C a výše se však člověk začne potit a čím je voda teplejší, tím více. Návštěvníci, kteří neplánují vytvářet rekordy, se na tvorbě vedlejších produktů dezinfekce podílejí nepatrně, využívají pouze 5-10 % chlóru obsaženého ve vodě. Profesionální plavci se potí mnohem více – až 40 % chlóru se spotřebuje na reakci se složkami potu sportovců (Water Res., 2014).

Prach a nečistoty organického původu ulpívající na těle, včetně mikroorganismů ulpívajících na těle, se neustále podílejí na tvorbě vedlejších produktů, nezávisle na teplotě bazénu a intenzitě zátěže. Nesprchovali jste se před koupáním? Žádný problém – špína se za minutu smyje vodou. A asi 30 % chlóru se spotřebuje na tyto částice prachu a nečistot. Studie zároveň dokazují, že nejjednodušší hygienický postup „minuta ve sprše“ – a do bazénu se špína nedostane (Water Res., 2012). Pokud navíc hrajete aktivní hry u otevřeného bazénu nebo se opalujete s knihou, vaše pokožka se znovu špiní a produkuje nové porce potu. To znamená, že byste se neměli osprchovat před prvním ponorem do bazénu, ale před každým ponorem.

Personál údržby bazénu musí každý den udržovat rovnováhu a přidávat do systému dostatek činidel, aby zabil patogeny, aniž by ublížil lidem. Nadměrný chlór je také škodlivý – může zvýšit množství vznikajících vedlejších produktů dezinfekce. Často, aby se zachoval „zlatý průměr“, se dávkování činidel denně mění. Norma je vypočítána na základě matematických modelů, které zohledňují návštěvnost a výsledky analýzy bazénové vody na obsah mikroorganismů a organických sloučenin.

Laboratoř v akci

Přes všechna opatření se ve vodě tvoří vedlejší produkty dezinfekce. Celkový počet molekul detekovaných v bazénech každoročně pomocí stále citlivějších a přesnějších analytických metod, zejména chromatografické hmotnostní spektrometrie, se pohybuje ve stovkách až tisících. Mezi těmito látkami jsou nejhojnější halogenmethany (především trichlormethan, známý také jako chloroform), kyseliny halogenoctové a chloraminy. Halogenoctové kyseliny nejsou těkavé a zůstávají v bazénové vodě, ale naprostá většina vedlejších produktů dezinfekce je těkavá. Jedenáct z nich (včetně trihalomethanů, chloraminů a halogenkyanů) lze nalézt téměř vždy ve vodě jakéhokoli bazénu nebo ve vzduchu kolem něj (obr. 2).

Obr. 2. Jedenáct těkavých vedlejších produktů dezinfekce, které lze nalézt ve vzorku vody z jakéhokoli bazénu nebo ve vzorku vzduchu odebraném v blízkosti bazénu (Věda o životním prostředí a technologie, 2007).

Podle vědecké literatury jsou takové halogenované organické sloučeniny stále běžnější. Především kvůli zvýšené citlivosti analýzy – tyto látky se s největší pravděpodobností vždy tvořily při chloraci bazénů, jen jsme o nich dříve nevěděli. Mezi škodlivinami v bazénech se ale objevují i ​​nové organické látky. Důvodem jsou nové léky, jejichž metabolity se dostávají do bazénové vody s potem a močí plavců, a také prostředky osobní hygieny, které se vodou smývají z pokožky. Například v roce 2013 analýza vody v bazénu nalezla osm halogenovaných benzochinonů v koncentracích od 19 do 299 nanogramů na litr, což je výrazně vyšší hladina než ve vodě z vodovodu (Prostředí. Sci. Technol., 2013). Vznik halogenovaných benzochinonů byl vysvětlen oxidací a chlorací derivátů s fenylovými skupinami obsažených v opalovacích krémech a mlékách.

Toxikologické studie v buňkách ukazují, že halogenované benzochinony jsou nebezpečnější než karcinogenní chinony. Halogenované benzochinony způsobují v buňkách tvorbu aktivních radikálů obsahujících kyslík, které poškozují molekuly nukleových kyselin a proteinů. Vědci samozřejmě studují vliv vedlejších produktů dezinfekce na lidské zdraví v koncentracích, které se nacházejí v bazénech a ve vzduchu kolem nich. Za prvé, jak ovlivňují rizikové skupiny – osoby profesionálně provozující vodní sporty, personál údržby bazénů a děti. Bohužel je zde stále více otázek než odpovědí.

Lékařská statistika uvádí, že výskyt astmatu mezi plavci je vysoký. Není ale jasné, co je příčina a co následek. Na jedné straně mohou být těkavé vedlejší produkty dezinfekce faktory způsobující onemocnění dýchacích cest a na druhé straně je plavání často doporučováno lékaři lidem trpícím bronchiálním astmatem. Dopad vedlejších produktů dezinfekce na zdraví dětí je ještě méně jasný. Například byl publikován výzkum, který ukazuje, že plavání od dětství zvyšuje riziko rozvoje respiračních onemocnění a astmatu (Prostředí. Zdravotní perspektiva., 2006). Jiné výzkumné skupiny zjistily opačný výsledek: plavání od raného věku snižuje riziko rozvoje bronchiálního astmatu. Jasné je zatím jen jedno: obsah vedlejších produktů dezinfekce se v lidském těle zvyšuje po čtyřiceti minutách intenzivní fyzické aktivity v bazénu. A čím intenzivnější a delší zátěž, tím více produktů chlorace organických látek vstupuje do těla (Prostředí. Res., 2016). Není však známo, jak moc je to pro zdraví nebezpečné.

Je možné snížit množství vedlejších produktů dezinfekce v bazénu? Ano, a to má jen málo společného s úpravou vody a modernizací systémů recirkulace vody v bazénu. Musíme změnit kulturu návštěv našich koupališť. Pokud se před koupáním osprchujete (i když se považujete za čistého) a nezaměníte-li si bazén s toaletou, nesníží to sice koncentraci vedlejších produktů dezinfekce v bazénu na nulu, ale výrazně sníží jejich obsah.

Všechny tyto informace samozřejmě nejsou důvodem k tomu, abyste plavání vzdali. Jde totiž o jeden z mála druhů tělesné výchovy, který lze provozovat od několika měsíců do vysokého věku a při kterém nedochází k poranění vazů a kloubů. Na druhou stranu při běhání nebo jízdě na kole po vozovce dostane naše tělo výraznější dávku nebezpečných látek z výfukových plynů ve srovnání s podobným cvičením v bazénu. Pokud vám však geografie bydliště nebo finanční možnosti umožňují plavat ve volné vodě po celý rok, je to nepochybně mnohem užitečnější než v bazénu.

Když mluvím s lidmi mimo bazénový průmysl, tak či onak slyším otázku:

Je pravda, že do vody přidávají chemikálie, které barví moč, pokud začnete trochu pít?

Záběr z celovečerního filmu „Odnoklassniki“ (2010)

Odpověď pro LL: Ne. Žádné takové činidlo není komerčně dostupné. A je nepravděpodobné, že se to stane. To ale neznamená, že si v bazénu můžete ulevit. Kromě toho byste se před návštěvou bazénu měli také důkladně osprchovat. Už jsem o tom tady psal

Nyní zpět k mýtu – Přidávají se do bazénů ukazatele moči?

Kde se to vůbec vzalo? Rozhodl jsem se problematiku důkladně prostudovat. Proto varování: Dále může být dusno)

Životopis Orsona Wellese

Tak. Nejstarší zmínka o takovém zázračném léku je zdokumentována v biografii Orsona Wellese z roku 1985, kde autorka Barbara Leamingová popisuje následující příběh z roku 1937:

Charles MacArthur a já jsme našli chemika, který vyvinul tekutinu, čirou, bezbarvou tekutinu, která po vložení do bazénu okamžitě odhalí moč, když se někomu chce čůrat. To vše jsme přidali a samozřejmě pozvali kamarády někam na víkend a ti se vznášeli v karmínových oblacích. Vidíš, všichni to dokázali!“ Lidé, kteří byli přistiženi při činu, však místo toho, aby byli zcela zničeni, propukli v „výbuchy smíchu“, když voda změnila barvu.“ (Nepřekládal jsem, přeložil žlutý vyhledávač)

Dále v textu vyplývá, že to byla jejich soukromá iniciativa, kterou brzy opustili. Ale hotely a další veřejná koupaliště takový ukazatel nepřidala. A Orson si uvědomil, že někdo močí v bazénu pouze podle výrazu obličeje:

„Znám ten vzdálený pohled, který muži dostávají, když močí,“ vysvětluje Orson s naprostou autoritou.

Zřejmě tento vtip hráli více než jednou. Právě od hostů se po Americe začaly šířit zvěsti. Ale ani tehdy nikdo takové činidlo do vody v bazénu nepřidával. Otázkou je proč?

Odpověď spočívá ve slově „mraky“ Činidlo zjevně interaguje nejen s močí, ale obecně se všemi organickými látkami, které z člověka spadnou. Pot, slzy, sople, sliny. To vše interagovalo s činidlem a zabarvilo vodu v bazénu. Tito. indikátor fungoval jak na „zločince“, tak na „nevinné“. Proto nemožnost aplikace.

Jen si představ – KAŽDÝ kdo vstoupí do vody, začne ji barvit. Ano, to není výhodné pro nikoho. Nikdo nepůjde do bazénu – ztráta příjmů. A kolik bude podáno žalob na majitele veřejných koupališť za „veřejné ponižování“! Nemluvě o skutečnosti, že toto činidlo nebylo v zásadě testováno na bezpečnost použití. Může to být hrozný karcinogen? Nebo možná starý Orson byl prostě dobrý v postironii a vyprávěl nesmysly s modrým okem a oni ho nahráli? kdo ví?

Pokud je mi však známo, mezi výrobci bazénové chemie panuje nepsaná shoda – nevyvíjet takové činidlo, aby nedošlo k diskreditaci cti a důstojnosti plavců. A takové činidlo není komerčně dostupné. Je tu další, která je jen barva na bazén. Různé barvy. Ale funguje to jen jako potravinářské barvivo, nic víc.

Rozptýlili jsme se. Na internetu lze také najít odhalení novináře Alana Stokese ze 7. března 2017. Kde přiznává, že vytvářel fake news ještě předtím, než se staly mainstreamem a mluvil o takovém činidle v tisku.

Existuje také televizní seriál The Adventures of Pete and Pete (1992-1996) na kanálu Nickelodeon a film Odnoklassniki (2010), kde je zmínka o tomto činidle. Ale to je všechno fikce, která nemá žádný vztah k realitě.

Mimochodem, všimněte si, že v původním Orsonově „oblacích“ byly karmínové, ale ve filmu „Odnoklassniki“ jsou modré. S největší pravděpodobností byla barva změněna kvůli věkovému hodnocení, aby nevypadala jako krev)

V důsledku toho: možná kdysi existovalo takové činidlo, které barví moč v samotném bazénu, ale nyní neexistuje a nebude existovat.

Však! To neznamená, že není možné určit množství moči v bazénu. V Kanadě vyvinuli metodu založenou na výpočtu množství umělého sladidla v bazénové vodě. Toto sladidlo tělo nezpracovává a je vylučováno močí. A protože v přírodě se nevyskytuje, což znamená, že se nemohl dostat do bazénu jinak, než s úlevou plavců. Více jsme o tom již psali na Pikabu.

My, bazénoví specialisté, můžeme udělat jen vzdělávací program s diváky a říct jim, proč je nebezpečné, aby se moč dostala do vody v bazénu. Zvyšte povědomí občanů pomocí takových poznámek. No, jako možnost, vytvořit kanál na nějaké video hosting webu, kde budeme shromažďovat znalé lidi. A ještě hlouběji odhalí všechny záludnosti bazénového byznysu. Budu pokračovat v psaní série článků „Celá pravda o bazénech“. Vždyť od prvního příspěvku v sérii uběhl rok. Je na čase!

PS Letos se toho hodně změnilo. Konečně se objevila živá Asociace, která se bude věnovat uvádění regulační legislativy do pořádku, pomoci běžným bazénům a bazénovým specialistům, vytváření školicích a výzkumných center a mnoho dalšího. A dokonce jsem v tom měl prsty. Ale nejdřív. Na shledanou zítra. Chlor všem!

PPS Teď jsou 4.00:XNUMX a všechny komentáře si přečtu až zítra. I ty, které visí nezhlédnuté z předchozích příspěvků.